足迹
唐才子传卷七文言文翻译
登录
关灯
护眼
字体:

杨巨源(第1页)

杨巨源

巨源,字景山,蒲中人。贞元五年刘太真下第二人及第。初为张弘靖从事,拜虞部员外郎,后迁太常博士、国子祭酒。大和中,为河中少尹,入拜礼部郎中。巨源才雄学富,用意声律,细挹得无穷之源,缓隽有愈永之味。长篇刻琢,绝句清泠,盖得于此而失于彼者矣。有诗一卷,行于世。

【注释】

1蒲中:指蒲州,治所在今山西永济。

2刘太真:字仲适,宣州(今安徽宣城)人。贞元四年(788)、五年(789)以礼部侍郎的身份两掌贡举,擢杨巨源、裴度等登第。

3张弘靖:字元理,蒲州猗氏(今山西临猗)人。祖嘉贞、父延赏俱为宰相。任河中节度使时,杨巨源以监察御史为其从事,元和九年(814)拜相。从事:官名,地方州县佐吏的通称,此为节度使的佐吏。

4虞部员外郎:官名,尚书省工部虞部司副长官,掌山泽苑囿、场冶薪炭等事。

5太常博士:官名,太常属官,掌通古今、定礼制。据学者考证,杨巨源任太常博士当在虞部员外郎前,辛文房误。国子祭酒:官名,国子监长官,掌全国教育事务。按,杨巨源官职当为国子司业,为国子监副长官,佐国子祭酒掌全国教育事务。

6大和:也作太和,唐文宗年号(827—835)。实当为“长庆”,唐穆宗年号(821—824)。

7河中少尹:河中府的副长官,协助府尹掌理行政事务。

8礼部郎中:官名,尚书省礼部礼部司长官,掌礼乐、学校、符印等政令。

9挹(yi):舀。

10清泠:清新流丽。

【译文】

杨巨源,字景山,蒲中人。贞元五年(789)刘太真主持考试时以第二名的成绩考中进士。起初担任张弘靖的从事,拜任虞部员外郎,后来迁任太常博士、国子祭酒。大和年间,担任河中府少尹,入朝拜任礼部郎中。杨巨源才华沉雄学识丰富,用心在声韵格律上,细细舀取有无穷无尽的灵感之源,诗风舒缓隽永富有深长的韵味。长篇诗歌刻意雕琢,绝句则清新流丽,大概是顾此失彼的结果吧。有诗歌集子一卷,流行在世。,,

一秒记住新域名 www.ywtxt.cc

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。



顶上之战[娱乐圈]  分化过于晚了  我们要互相亏欠  火爆枪神  妻子的报复  斗罗之开局成为比比东之子  咽气后泡到了地府之主  电竞团宠Omega  重启2007,从学霸到学阀  反派只想咸鱼[穿书]  农村女婿  唯有奋斗,才能完成人生蜕变  咸鱼大佬又被迫营业了  半机械人类成长计划  这个氪星人实在太稳健了  超凶小男友  美漫之祖安怒兽  最强龙魂师  开局一首十年打穿娱乐圈  开局签到十万年